译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
自己坐在空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一起去游玩的人有吴(wu)武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心(xin)诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水(shui)那样精深博大。而他自己则纵情于山(shan)水之间。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
肃清:形容秋气清爽明净。