译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北(bei)海,闪电一般横扫洛阳。
再(zai)登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无(wu)处可觅,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
机会来临且(qie)迎合,暂时栖身登仕途。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领(ling)了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达(da)燕国南部的边界。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独(du)善一身。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不要去遥远的地方。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑵部曲:部下,属从。