译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有(you)人为徐生上书说:“我听说有个探望(wang)主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄(xi)灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在(zai)上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
二八分列(lie)的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
341、自娱:自乐。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
去:离开
124.委蛇:同"逶迤"。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
7.侯家:封建王侯之家。
⑥踟蹰:徘徊。