译文
我和嵇康、吕安的(de)行(xing)止相近,他们都有不受(shou)拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我敬爱你不顾辛劳去(qu)侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
图南之举未可逆料,但鲲(kun)鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
仙女们驾着云车而来,指点(dian)虚无的归隐之处。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
局促:拘束。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。