译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
请为我对乌鸦说:“在(zai)吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两(liang)半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这(zhe)里令人极度哀伤。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
远远望见仙人正在彩云里,
山城野(ye)花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相(xiang)对待?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
咸平二年八月十五日撰记。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
视:看。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
原句:庞恭从邯郸反
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑵银浦:天河。
⑨小妇:少妇。