译文
绕着江岸尽情地(di)游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的(de)(de)江水空自东流。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁(chou),而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
“魂啊回来吧!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作(zuo)为法则。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑥斗:指北斗星。
①鸣骹:响箭。
类:像。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
阑:栏杆。