译文
可叹立身正直动辄得咎,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
小时不识天上明月,把它称为白玉(yu)圆盘。怀疑它是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂(bi)问:你是谁?如此狼狈?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我想晋朝是用孝道来治理天下(xia)的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本(ben)来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛(xin)苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
讨伐董卓的各路军队(dui)汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
204. 事:用。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
时习:按一定的时间复习。
⑤无因:没有法子。
③固:本来、当然。