译文
一年年过去,白头发不断添新,
瑶草多么碧绿,春天来(lai)到了武陵溪。溪水上有无数桃花(hua),花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
恭敬地呈上我以前(qian)作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱(cang)的秋水凄寒。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
青(qing)鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携(xie)手升天。
走入相思之门,知道相思之苦。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
10、不抵:不如,比不上。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
①柳陌:柳林小路。
⑺落:一作“正”。