译文
就像是传来沙沙的雨声;
自以为是一个超异突出的人(ren),一定很快地身居要津。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
男子汉(han)当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
风和日暖(nuan),在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂(chui)下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
53.衍:余。
芜秽:杂乱、繁冗。