译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃(shi)偷渡实难。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这(zhe)里,眼前的一切(qie),都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是(shi)山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
直到它高耸入云,人们才说它高。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
天公:指天,即命运。
12.际:天际。