译文
什么(me)(me)地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
其五
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天(tian)上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想(xiang)念着我,后面又说已经分离(li)很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
“魂啊回来吧!
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘(yuan),(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称(cheng)孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
①西江月:词牌名。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。