译文
春日的(de)照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
执笔爱红管,写字莫指望。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
一起被贬谪(zhe)的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千(qian)山,却无法断绝。
此处一别,远隔黄河(he)(he)淮河,云山杳杳千万重。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
10擢:提升,提拔
225、正人:禁止人做坏事。
9.无以:没什么用来。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
欹(qī):倾斜。