译文
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的(de)铎(duo)磬在空山中敲响。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
白天无聊我出(chu)外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停(ting)。于是我又停留下来,仔细听着。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
天上升起一轮明月,
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
即使能预支五百年的新(xin)意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
②系缆:代指停泊某地
13.将:打算。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
禽:通“擒”,捕捉。
⑤回风:旋风。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
98. 子:古代男子的尊称。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。