译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
新年都已来到(dao)(dao)，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
驿站之外(wai)的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
石岭关山(shan)的小路呵，
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分得很开，须髯很美。每次从下殿门进出，停顿、前进有固定的地方，郎仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位(wei)郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
后羿怎样射下九日？日中之乌如何解体？
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空，明月孤独地升起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
亲友也大都零落，不知迁(qian)徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑸山枕：即檀枕。因其形如“凹”，故称“山枕”。欹（qī）：靠着。
龙蛇窟：形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
⒂庾信《荡子赋》：“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》：陇山东西百八十里，登山岭东望，秦川四五百里，极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者，莫不悲思。故歌曰：“陇头流水，分离四下。念我行役，飘然旷野。登高望远，涕零双坠。”
欲：想
⑧夕露：傍晚的露水。