译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿(er)弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面(mian)波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露(lu)出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来(lai)了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写(xie)诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑷行人:出行人。此处指自己。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
许:允许,同意