译文
春天的(de)讯息随着葭莩灰飞(fei)出琼管,早春的清风日头虽然(ran)还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上(shang)绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木(mu)箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
远岫:远山。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
方:正在。
(53)为力:用力,用兵。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑷郁郁:繁盛的样子。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
(25)改容:改变神情。通假字
(3)景慕:敬仰爱慕。