译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
边塞山口明月正在升起,月光先已照(zhao)上高高城关。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
夫:发语词。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
④鸣蝉:蝉叫声。