译文
岁月蹉(cuo)跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)?
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每(mei)天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
谁能想到此(ci)中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
“谁会归附他呢?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
初:刚刚。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”