译文
地上长满了如丝的(de)绿草，树上开满了烂漫的红花，已(yi)是暮春时节了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连(lian)成一片。
春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
故乡家里篱笆下栽种的菊花，
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
还是起床吧。先打开你的眼睛，她的眼睛，万物已为(wei)我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
冰雪堆满北极多么荒凉。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞，从(cong)此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平安岁月静好。
他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得(de)很黑。
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
注释
⑴金乡：今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县：“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八：生平不详，李白的友人。西京：即长安，公元742年（天宝元年）改称西京。
（4）意内称长短，终身荷圣情。意内，指心里。称长短，指计算了一下衣服的大小。荷圣情，指充满圣上的恩情。全句的意思是，心里计算了一下衣服的大小，竟然刚好，感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑷宾客：一作“门户”。
(19)圬人：泥水工匠。幂（mi）：涂墙，粉刷。
驿骑：乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
70、搴（qiān）：拔取。