译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如(ru)何安排?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千(qian)里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
最近攀折起来不是那(na)么方便,应该是因为离别人儿太多。
桐琴象(xiang)理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
爱耍小性子,一急脚发跳。
天上万里黄云变动着风色,
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
日月星辰归位,秦王造福一方。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
6.易:换
56.崇:通“丛”。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。