译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
站在高高的石头城(cheng)上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两(liang)国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长(chang)河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也(ye)有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女(nv)儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
③天下士:天下豪杰之士。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑹柂:同“舵”。