译文
尾声:“算了吧!
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
从那(na)时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨(bian),奸邪之人飞黄腾达(da),正直的人只能隐居潜藏。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
丈夫临别时手提宝(bao)剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
24. 恃:依赖,依靠。
痕:痕迹。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。