译文
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又(you)导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)的困难(nan)苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友(you)熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
离席:离开座位。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]