译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供(gong)奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
寡人:古代君主自称。
绳:名作动,约束 。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
6、去:离开 。