译文
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也有些(xie)心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞(fei)絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到(dao)夜幕降临(lin),浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
你不要下到幽冥王国。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
鸟儿啼声繁碎,是为有和(he)暖的春风;
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
疏:稀疏的。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
旅谷:野生的谷子。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。