译文
交情应像山溪渡恒久不变,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
上战场面对着刀山剑(jian)树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿(er)女妻子。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
黑犬颈圈丁当响,猎人(ren)英俊又善良。
说起来,还是(shi)玄宗末年被(bei)选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
华山畿啊,华山畿,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
青山、屋舍(she)、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
魂魄归来吧!
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
12、视:看
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。