译文
他使我们山中的朝霞孤(gu)零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下(xia)绿荫,白云有(you)谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见(jian)到有人解(jie)下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游(you)子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
如今已经没有人培养重用英贤。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜(xie)着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐(le),天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
83.念悲:惦念并伤心。
157、前圣:前代圣贤。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。