译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天(tian)亮却杳无踪迹。
纵目望(wang)去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
白骨堆成丘山,苍(cang)生竟有何罪,遭此劫难。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
为(wei)何见她早起时发髻斜倾?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
知(zhì)明
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个(ge)春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
129、湍:急流之水。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
荐酒:佐酒、下 酒。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
180、达者:达观者。