译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤(shang),料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长(chang)。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我心中立下比海还深的誓愿,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西(xi)南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初(chu)苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊(jiao)游,我们称他为沧浪僧。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
82.为之:为她。泣:小声哭。
牡丹,是花中富贵的花;
商女:歌女。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。