译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色(se)的(de)蝴蝶,可是(shi)蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱(yu),闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
羁人:旅客。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
27. 残:害,危害,祸害。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。