译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁(ning)政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱(qian),说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加(jia)强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
你要熟精(jing)《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。