译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我(wo)高唱《白铜鞮之歌》。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去(qu)喂长鲸。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临(lin)。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
趁旅(lv)途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
风中的落叶时聚时散,寒鸦(ya)本已栖息,又被明月惊起。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
5.晓:天亮。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑶舅姑:公婆。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
5.旬:十日为一旬。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
兴德之言:发扬圣德的言论。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。