译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得(de)枯萎,变成了秋草,闺中的美人也(ye)已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴(ban)着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条(tiao)已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能(neng)够看(kan)见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
11.去:去除,去掉。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
④佳人:这里指想求得的贤才。
171. 俱:副词,一同。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
13、廪:仓库中的粮食。