译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守(shou)坚如磐石。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓(nong)。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨(chen)的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流(liu)水,意境幽幽。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四(si)处分流(比喻人生际遇不同)。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
魂魄归来吧!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
48.裁:通“才”,刚刚。
[13] 厘:改变,改正。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
嬉:游戏,玩耍。
53.孺子:儿童的通称。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。