译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍(ren)耐。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
你离开旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过(guo)是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋(lou)不堪。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实(shi))一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(17)既:已经。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⑶玄:发黑腐烂。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。