译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动(dong)了河山。
人的寿命长短,不(bu)只是由上天所决定的。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微(wei)。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
流传到(dao)汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑥寻:八尺为一寻。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
逢:遇见,遇到。