译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
古书上(shang)说,“奖赏时如有可疑者应该(gai)照样留在应赏之(zhi)列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑(xiao)轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋(song)意唱歌歌声响遏行云。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
奉命出使加冠佩剑(jian),正是潇洒壮年。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
①紫骝:暗红色的马。
好:喜欢,爱好,喜好。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。