译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着(zhuo)尖角锐(rui)如刀凿。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽(li)的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿(shou)。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
38.百世之遇:百代的幸遇。
①练:白色的绢绸。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。