译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
满城灯火荡漾着一片春烟,
相交而过的画船上,佳人对我(wo)嫣然(ran)一笑,是那样的娇妩。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云(yun)楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为(wei)演(yan)奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战(zhan)争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑸筑:古代的一中弦乐器。