译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远(yuan)(yuan)近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
⑷忘忧:忘却忧虑。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
③迟迟:眷恋貌。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。