译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
这样的日(ri)子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
苍(cang)苔盖满石块雕砌的井(jing)栏--
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
秋天的风雨来的何其迅速(su)(su),惊破了梦中的绿色。
春风微凉,将我的酒意(yi)吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
樊山霸气已(yi)尽,天地一派寥落秋色。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们(men)再为谁来敬一杯?
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
26.伯强:大厉疫鬼。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。