译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起(qi)gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大(da)宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋(peng)引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
大水淹没了所有大路,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(167)段——古“缎“字。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
①解:懂得,知道。
14.迩:近。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。