译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
生离死别人间(jian)事,残魂孤影倍伤神;
他们谎报军(jun)情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得(de)格外分明。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
少年(nian)时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
听说巫咸今晚将要降神,我带(dai)着花椒精米去接他。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。