译文
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
假舆(yu)(yú)
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气(qi)。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。