译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
交了不好的运气(qi)我又能(neng)怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
不管风吹浪打却依然存在。
遍地铺盖着露冷霜清。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为(wei)近邻。
登高远望天地间壮观景象,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
醉(zui)梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅(yue)兵(bing)。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻(qing),还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑼月:一作“日”。