译文
将军您出身尊贵(gui),而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
春(chun)蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像(xiang)泪一样的蜡油才能滴干。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱(shi),众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
上天至明至尊,灿烂遍布星(xing)辰。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
山中还有增城九重,它的高度(du)有几里?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶(gan)紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
7、付:托付。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
①皑、皎:都是白。
14、未几:不久。
欲:想要,准备。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
藏:躲藏,不随便见外人。
儿女:子侄辈。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。