译文
天地既然都(du)喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
城南城北都有战(zhan)争,有许多人(ren)在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
韦大人你可(ke)以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含(han)别情。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
听说金国人要把我长留(liu)不放,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
然:认为......正确。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。