译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
像浮云(yun)一样(yang)飘落到(dao)哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾(zeng)经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
你傲然独往,长(chang)啸着开劈岩石筑室。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑥粘:连接。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑾空恨:徒恨。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。