译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
蒙蒙细雨时(shi)作时停,清幽小窗更显妍丽。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰(chi)千余里。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟(yan)雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳(yang)的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务(wu)之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
②簇:拥起。
寝:躺着。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
13耄:老
8.其:指门下士。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
〔朱崖〕红色的山崖。