译文
(孟子)说(shuo):“可以。”
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成(cheng)为白马驿。
已不知不觉地快要到清(qing)明。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无(wu)风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑹如……何:对……怎么样。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑤ 黄鹂:黄莺。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。